（香港讯）香港女星陈慧琳的弟弟陈司翰在2000年代初以歌手身份出道。凭着姐姐的高知名度，加上外形俊朗、有几分神似王力宏，他当年一度被称为“翻版王力宏”，是备受瞩目的新人之一。不过，他的星途发展并不算顺遂，曾一度到中国大陆和台湾发展，其后逐渐淡出娱乐圈。
多年未公开露面的陈司翰，日前罕见现身网络节目《浪谈老事》接受访问。49岁的他，已不见当年的“小鲜肉”模样，身形明显发福。他说，因节目主持人梁浩贤是自己同期出道的好友，才点头亮相，为了此次访问，紧张到连续两天失眠。
陈慧琳（左）与陈司翰（右）这对姐弟年龄相差5岁。（互联网）
陈司翰在访问中说，当年音乐事业发展不如意，再加上他入行时，唱片行业开始下滑，唱片公司长期收支失衡，连带令自己的心理状态也逐渐失衡，长期处于压力之下，更自嘲变成“怨男”。
谈到当年顶着“陈慧琳弟弟”的光环出道，陈司翰说，小时候和姐姐关系非常亲近；入行后，虽然两人同属一个经理人，却分属不同唱片公司，在各种立场拉扯之下，再加上自己被冠上“翻版王力宏”的称号，经常被外界拿来比较，让他一度感觉仿佛置身“无间地狱”般痛苦。
曾被公司安排上“***节目”
他其后转战台湾及北京发展，本想重新出发，奈何始终被定型在情歌路线。他说，自己曾向公司提出想转做填词人，“想慢慢认识人，不想出片”，但公司不接受。后来，他甚至被安排上“带日本风的深夜***节目”当嘉宾，让他对演艺事业愈发迷失。
在北京发展时，他与媒体关系亦相当恶劣，最后甚至要发律师信收场。连串摩擦加上音乐理想难以实现，终令他选择逐渐淡出幕前。