《小娘惹之翡翠山》推出小说与图文书，3位剧中演员走进校园与中学生分享阅读。一场原本正经八百的推广活动，却被黄暄婷一段“裙子爆开”的片场回忆瞬间带歪，全场笑翻！
新传媒将人气电视剧《小娘惹之翡翠山》荧幕故事改编成小说与图文书，并列入教育部中学泛读丛书。昨天（7日），剧中3位演员邓伟德、黄暄婷和萧歆霓惊喜现身华侨中学礼堂举办的“作家如是说”活动，与13所中学的490名师生分享拍摄点滴与阅读心得。
3位艺人在台上认真聊书、聊角色、聊娘惹文化，气氛本来相当“教育风”。没想到聊着聊着，黄暄婷突然丢出一枚笑弹，给现场带来一个意想不到的“笑果”：“当我的裙子爆的时候，是没有人来帮忙的，大家就是立刻笑场！”
原来她在片场因吃撑了而曾遭遇服装“意外”，更让她“心酸”的是，身边同事只顾着笑，没有一个人伸出援手。她接着“控诉”同事没有“同事爱”：“我就觉得，角色已经这么坏了，然后还没有朋友，没有人帮忙！”台上台下瞬间笑成一片，3人你来我往的幽默互动，让现场气氛轻松又欢乐。
笑闹之外，3人也认真分享了从荧幕到文字的不同感受。首次挑战反派的黄暄婷表示，小说更能带出她角色“张安娜”背后的心酸，“在电视剧里头没有很明显”。邓伟德则认为读剧本是功课，读小说才是享受：“剧本30集需要至少一个月，书的话会比较轻松，很快就能了解整个故事。”黄暄婷也透露为了融入沉重的角色，她花了6到9个月，杀青后忍不住崩溃大哭，“是一种释放”。
这场结合了书香、娘惹文化与艺人私密趣事的活动，最终在签名与欢笑声中圆满结束。想要一睹剧集以外的角色内心世界，不妨入手这本充满“故事”的小说或图文书哦！
目前，小说与图文书已正式首发上市。零售价如下：
小说：$12.90
图文书：$16.90
可在全岛大众书局、各中学书店、友谊书斋以及线上平台The Wonder Shop购买。